Отзывы и предложения ждем на мэйл visotinakatya@list.ru! Нам важно Ваше мнение!

четверг, 7 января 2016 г.

АТС-целый мир. Выпуск 9.

Здравствуйте, дорогие наши постоянные читатели! 
С вами я, Inna Jaakkola, и рубрика «АТС – целый мир», 


которая продолжает знакомить вас с иностранными мастерицами АТС. 
Я живу в Финляндии, поэтому мне лучше знаком финский блогомир. 
Ещё одна его представительница – Марьятта Пииронен 



из города Нурмес провинции Северная Карелия. 
Она рассказывает о себе так: Мне 58 лет и по профессии я консультант. У меня есть муж и двое взрослых детей, кроме того, я уже бабушка, и мою внучку зовут Мимоза. Я веду блог «Ангельское рукоделие»  У меня много различных увлечений: я вяжу на спицах и крючком, шью, занимаюсь живописью. Сейчас чаще делаю АТСки, т.к. дорога до работы длиной в 57 километров делает рабочий день длинным и вечерами я не в состоянии много рукодельничать. Предлагаю вашему вниманию некоторые мои работы:

 

 

Мы с моей внучкой Мимозой любим живопись и кракелюр. Вот такой сундучок мы сделали вместе:


А ещё я собираю старинные почтовые карточки и открытки. Подробнее здесь.

Моё увлечение АТС началось в 2012 году. Я заказала целую фотокнигу о моих АТС, созданных с 1.9.2012 по 31.8.2014. Подробнее здесь.
Вот одна из страниц фотокниги:


Следующая фотокнига уже в работе.

Как всегда, мне удалось задать мастерице несколько вопросов, несомненно, заинтересующих наших читателей:

Инна:  Как и чем ты вдохновляешься?
Марьятта: Меня вдохновляет жизнь, цвета, природа. Я получаю порцию вдохновения, если вижу какое-нибудь красивое сочетание цветов, а также из своих собственных идей и переживаний.

Инна:  Какие материалы для изготовления АТС предпочитаешь?
Марьятта: Иногда я делаю основы карточек сама, хотя я довольно ленива  и часто делаю АТС на покупной основе. Для создания АТС я использую технику миксмедиа: беру готовые картинки, рисую, использую краски, фломастеры, глиттеры, украшения, металлюшки...всё красивое, что найду.
Инна:  Участвуешь ли в международных АТС-обменах?
Марьятта: Нет, потому что говорю только на диалекте Саво финского языка – т.е. я не сильна в знании языков и все мои АТС живут в Финляндии.

Инна:  Есть ли у тебя друзья в России и странах СНГ?
Марьятта: Я заглядывала в блоги, но пока АТСками не менялась. Моя дочь хорошо говорит по-английски и она могла бы перевести, если бы я получила предложение поменяться из-за границы. Однозначно, было бы здорово устроить обмен за границу!

Инна: Какие коллекции, фирмы-изготовители скрап-материалов предпочитаешь?
Марьятта: Моим расположением пользуются товары от SinelliPaprus  и Paperella. Мой любимец в данный момент Тим Хольц и его продукцию я охотно применяю в своих работах.

 Инна:  Какими сериями АТС ты гордишься больше всего?
Марьятта: Мини-альбомом для АТС из рулонов от туалетной бумаги «Индия», который я сделала для подруги.
Ну и, конечно же, из недавнего:




Инна: Как велика твоя коллекция АТС?
Марьятта: Она очень велика и прекрасна:)

Инна:  Где ты её хранишь?
Марьятта: Я облицевала АТСками две картонные коробки. Кроме того, у меня три АТС-папки с файлами, в которых АТСки и хранятся.


Я благодарю Марьятту за интервью и желаю ей дальнейших творческих успехов.

8 комментариев:

  1. Иннушка, спасибо большое за показ такой неординарной женщины!
    Марьята, ни за что не скажешь, что ты уже бабушка))))))))
    Коллекция атс потрясла! рукоделочки какие красивые.
    Девчата, кризис чуток спадет, зарплаты с ценами надеюсь придут в норму и обязательно устроим международный обменчик!!
    Согласны?

    ОтветитьУдалить
  2. Kiitos itsellesi jutusta. En ymmärrä kieltä, mutta olet tainnut julkaista koko juttuni. Ihanaa ja idearikasta vuotta sinulle Inna.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Kiitos, Marjatta!En voinut leikata mitään jutusta pois, koska sinä olet niin kiinnostava persoona:) Sullekin oikein hyvää uutta vuotta!

      Удалить
    2. Так, я думала, интересующиеся Гуглом воспользуются:) Марьятта написала, что благодарна за статью и рада, что я ничего не вырезала из оригинального текста. Ну, и пожелала богатого идеями года. А я ей ответила, мол, спасибо, ничего не вырезала, поскольку она интересный экземпляр:) Ну, и пожелала ей счастья в новом году:) Как-то так;)

      Удалить
    3. про гугл я как то не подумала))))))))))))

      Удалить
  3. Девочки, а вот такую красоту Марьятта предлагает к обмену: http://enkulinkasityot.blogspot.fi/2016/01/atc-kortteja.html Номер три я уже забронировала:) Пишите, если нужна помощь переводчика при обмене, помогу с удовольствием!

    ОтветитьУдалить